在哈珀处理社会反击的同时，对年长的蒂莉表示祝贺，在 Time's Up 和 Me Too 的时代建立了一个非常现代的爱情故事。马里布救生队 一群形形色色志向远大的初级救生员，以可爱聪明、来自圣费尔南多谷的家伙为首。

虽然在整个过程中沈昊与郭云飞亦敌亦友，却共同揭开了罪犯的丑恶面目。噩梦解析 在噩梦中，导演罗德尼·阿舍尔（237 室）就是这样做的。

但随着丽莎年龄的增长，她在羞耻和忠诚之间左右为难。在飞机失事失去家人后，开始执著追踪保险诈骗犯。

成长在破碎家庭中的查理同样对自己的命运感到非常的失望，某日，马歇尔和查理同时许愿，他们一个渴望重新变回小孩，而另一个则希望自己快快长大，命运的车轮开始旋转，在魔力的影响下，他们的灵魂竟然对调进入了彼此的身体之中。克莱骑得很辛苦，马瘸了，他被迫在附近的农场停下来。

旅途中，凯瑟琳想起了一位曾经深深爱慕过自己的诗人，如今他早已在战火中死去，但他在凯瑟琳脑海里留下的印象却越来越清晰起来。马修在海滩邂逅希德，他散发的活力，他展开的追求，令马修阴郁的青春有了明亮的阳光。

当墨菲开始为球队招募新人才时，他偶然发现了米奇（卢克施罗德），一个拥有不可思议的投手手臂的年轻农民。不过漫画家总有被创意和截稿期逼得几近发疯的时候，此时这两个原本便热爱美食的老饕便一头钻进书房，从料理书籍中找出各自心仪的美食，权且从紧张的日程中跳脱出来。